Lola Gómez, die Dolmetscherin der Pflanzen (ENG)

Es handelt sich um einen Beitrag zur einer unserer Finalistinnen 2014 in der Kategorie Im Ausland.

Lola Gómez is a very special person for Andalusian Stories, as she was one of our first Shiny People. This entrepreneur from Almería has managed to be recognized as one of the biggest international experts on industrial tourism. Since she entered the world of agrotourism in 2001, more than 20.000 tourists have visited her greenhouse. Stimulating this type of tourism she has achieved to show the public the whole productive process, contributing to demystify false beliefs surrounding under plastic agriculture.

Roberto García-Iglesias: Sherry-Weine auf dem Eroberungszug

Roberto García-Iglesias, Direktor einer Traditionsbodega, begann zunächst mit dem Kauf und Verkauf alter Weine. Im Unterschied zu anderen Unternehmen verkauft seine Bodega seit 1998 den Sherry-Wein noch nach alter traditioneller Herstellungsweise. Auf dem Weingut aus dem achtzehnten Jahrhundert findet man eine „Joaquín Rivero“- Privatsammlung spanischer Gemälde. Obwohl das Unternehmen zunächst mit dem Verkauf innerhalb der Landesgrenzen begann, ging dieser bald auf den internationalen Weltmarkt über. Heute produzieren sie rund 20.000 Flaschen pro Jahr, wobei 65% davon ins Ausland exportiert wird.

Jesús González Green: Kriegsberichterstattung für den Frieden

Jesús González Green arbeitete zwei Jahre lang als Kriegsberichterstatter für das spanische Fernsehen im Jemen, Kongo, Iran und in Libyen. Er erinnert sich daran, wie er in Afrika um sein Leben bangte und behauptet, dass Mut nicht bedeutet, völlig frei von Angst zu sein. Es ginge lediglich darum, in einer schwierigen Situation richtig zu handeln. 1992 überquerten er und Thomas Feliu als Erste den Atlantik von Ost nach West in einem Heißluftballon. Dieses Fortbewegungsmittel diente ihm im Jahr darauf auch bei einem Flug über die Anden und den Berg Aconcagua.